Forums | Mahara Community

Open Discussion /
translater


anonymous profile picture
Account deleted
Posts: 6

25 July 2010, 0:53

hello

i need to translate new language in mahara

so which file should i translate??

thank you

Kristina Hoeppner's profile picture
Posts: 4726

25 July 2010, 16:18

Hello Mohammed,

Cool that you want to translate Mahara into another language. Which one would that be?

You can find information about Mahara language packs, translation tips and the GIT repository in the Language Pack section of the Mahara wiki.

Cheers

Kristina

anonymous profile picture
Account deleted
Posts: 6

27 July 2010, 5:42

i would like to translate to arabic language

i need someone to help me to translate some and i'll do the other part to complite it fast and upload it to the web for the reast people

anonymous profile picture
Account deleted
Posts: 2

29 August 2010, 7:17

hello

I am already start  translating Mahara to Arabic, But I am facing a problem with Unicode

anyone can help??

Kristina Hoeppner's profile picture
Posts: 4726

29 August 2010, 16:26

Hello Ahmad,

What kind of problem do you face with Unicode? Do you get a specific error message or could you describe your problem a little bit? That would help to find a solution.

Thanx

Kristina

anonymous profile picture
Account deleted
Posts: 2

30 August 2010, 5:12

the problem is when I write arabic langauge direct on Mahara's files, then I must do Encoding while browsing the website

 

If I convert the text to unicode some of words will appeare as symbols while browsing Mahara on internet explorer

 

can you help in this ???

 

regards

Ahmad

 

 

6 results